A Leaflet layer control with support for grouping overlays together
leafletoverlaygroupsgroupedcontrolplugin
https://ismyrnow.github.io/leaflet-groupedlayercontrol/